- Poetas de España, Colombia, México, Costa Rica, Cuba y Estados Unidos participaron en una velada literaria celebrada en el Edificio del Reloj dentro del programa de fiestas patronales de Tábara, reivindicando la palabra poética como espacio de encuentro, memoria y diálogo entre culturas.
Tábara volvió a convertirse en punto de encuentro de la poesía internacional con la celebración del II Encuentro de Poesía Trasatlántica, una cita cultural incluida en el programa de las fiestas patronales de 2026 y celebrada en el Salón de Actos del Edificio del Reloj, que reunió a escritores y poetas de ambos lados del Atlántico.
La jornada estuvo organizada por Trasatlántica. Poetry and Scholarship, el Ayuntamiento de Tábara y el Premio Internacional de Poesía León Felipe, con la coordinación de Jesús Losada Vaquero y la profesora Damaris Puñales-Alpízar, y tuvo como eje central la figura de León Felipe, poeta nacido en la localidad, su experiencia del exilio y los nuevos caminos de la creación poética contemporánea.
La poesía como puente entre España, América Latina y Estados Unidos
Durante la presentación del encuentro, Damaris Puñales explicó que Trasatlántica nació en 2025 como una organización sin ánimo de lucro con el objetivo de unir los tres grandes vértices poéticos formados por América Latina, Estados Unidos y España, creando espacios de diálogo entre distintas formas de entender y escribir poesía.
El proyecto ya ha desarrollado actividades en países como Estados Unidos, Colombia, México y Ecuador, además de encuentros en distintas ciudades españolas como Zamora, Sevilla, Madrid y Salamanca.
“Queremos poner en diálogo estas diferentes formas de hacer poesía en estos tres lugares del mundo”, explicó Puñales, destacando la vocación internacional de una iniciativa que busca convertir la literatura en un espacio compartido.
Crear, pensar y compartir la poesía
Uno de los participantes, José Ramón Ruisánchez, poeta residente en Houston (Estados Unidos), destacó la dimensión académica del proyecto y la importancia de “pensar la poesía desde la poesía”. En este sentido, anunció la preparación de un número monográfico dedicado a la relación entre inteligencia artificial y creación literaria, junto al poeta español Paco Laina.
Por su parte, María Viviana Cardona, poeta colombiana residente en Estados Unidos, puso el acento en la capacidad de la poesía para acercarse a la ciudadanía. Recordó que en los encuentros de Trasatlántica siempre existe un espacio de micrófono abierto donde participan desde escritores con trayectoria hasta jóvenes que comparten sus versos a través de sus teléfonos móviles.
“Es emocionante cuando podemos compartir nuestros versos y tocar las emociones de las personas”, señaló.
También intervino Matías Martínez Alejón, poeta gallego residente en Estados Unidos, quien animó a todos aquellos que escriben a compartir sus textos y descubrir “el poeta que llevan dentro”, defendiendo la poesía como una expresión abierta y cercana a cualquier persona.
León Felipe, memoria del exilio y poesía comprometida
La elección de Tábara como sede del encuentro tuvo un significado especial. La localidad natal de León Felipe fue el escenario perfecto para una jornada dedicada a un autor marcado por el viaje, el exilio y la defensa de la libertad.
Los poetas participantes reflexionaron a través de sus versos sobre temas como la identidad, la memoria, la migración, la pérdida, el amor y la búsqueda de un lugar propio en el mundo, cuestiones muy vinculadas a la trayectoria vital del poeta tabarés.
Durante la velada participaron poetas como Jesús Losada Vaquero, Daniel Asorey, Alberto Martín Pérez, José Ramón Ruisánchez, Yordan Arroyo y otros autores vinculados a España y América.
Las lecturas recorrieron diferentes lenguas y sensibilidades, incluyendo poemas en castellano y gallego, mostrando la riqueza de una poesía contemporánea diversa y abierta al intercambio cultural.
Tábara, escenario internacional de la palabra
El II Encuentro de Poesía Trasatlántica se celebró además en la víspera de uno de los actos más importantes del calendario cultural tabarés: la entrega del Premio Internacional de Poesía León Felipe, un certamen que cada año reúne voces poéticas procedentes de numerosos países.
Con iniciativas como esta, Tábara refuerza su papel como referente literario y cultural, manteniendo viva la memoria de León Felipe y proyectando su legado hacia nuevas generaciones de poetas a ambos lados del océano.
Una tarde en la que la palabra volvió a demostrar que no entiende de fronteras y que la poesía sigue siendo un territorio común para encontrarse.
